瑞科翻譯創立于2004年,立足上海和南京,是一家為全球客戶提供翻譯與本地化服務的專業翻譯公司。瑞科是國內知名翻譯品牌,連續多年位居“亞太地區語言服務提供商”前列。
我們專注于多語言文檔翻譯、譯后編輯、母語潤色、創譯、認證翻譯、同聲傳譯、軟件與網站本地化、字幕翻譯與配音、桌面排版(DTP)以及翻譯培訓等服務。我們可以翻譯80多種語言,主要翻譯領域為高科技、金融、法律、工業制造、IT通信、生命科學等,年翻譯量超過8000萬字。
商務資料、技術資料、營銷資料、手冊說明書、學術論文等各類專業文檔的翻譯、編輯與審校。
軟件產品用戶界面、在線幫助以及相關文檔的翻譯、游戲翻譯、網站翻譯和桌面排版(DTP)。
瑞科擁有1000多名母語翻譯專家,他們遍布全球各地,涉及各個學科領域。
音頻和視頻內容的轉錄、字幕翻譯、字幕制作、旁白以及配音。
翻譯不僅僅是將文本轉換為另一種語言。確保譯文符合客戶的期望,就像是用母語撰寫而成,而不是翻譯過來的。翻譯的目的是為您創造價值,這是我們的共同追求。
瑞科翻譯在全球擁有2000多名語言專家,他們都是所在國的母語譯員,他們不僅是語言專家,更是熟悉本土文化的當地居民,可以確保譯文自然流暢,沒有翻譯腔。
每個項目都有一名客戶經理、項目經理和主譯員全程負責。我們會在了解客戶需求以及文本特點的基礎上指派合適的譯員團隊執行翻譯和審校工作,并實施嚴格的過程控制。
我們采用先進的翻譯管理系統,保證客戶信息和文檔資料的安全和完整,采用翻譯協作平臺,以及術語和語料管理平臺,保證翻譯的效率、質量和一致性。